Nasza Szkoła otrzymała 12 000 zł na zakup książek i wyposażenia do biblioteki szkolnej, w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa w 2023 r. Ponadto 3 000 zł zapewnił Organ Prowadzący. Łącznie 15 000 zł będzie przeznaczone na doposażenie biblioteki. Ponadto odbędzie się szereg konkursów z nagrodami promujacymi czytelnictwo.
Nasza Szkoła w Narodowym Programie Rozwoju Czytelnictwa
TYDZIEŃ KULTURY JĘZYKA - PASOWANIE NA CZYTELNIKA
„Czytanie książek to najpiękniejsza zabawa, jaką sobie ludzkość wymyśliła.”
Wisława Szymborska
60W ramach szkolnych obchodów Tygodnia Kultury Języka 29 marca 2023 r. odbyło się uroczyste pasowanie na czytelnika dla uczniów klasy I i II.
Mali czytelnicy zostali powitani przez szkolnego bibliotekarza panią Agnieszkę Cedzyńską i otrzymali pamiątkowe dyplomy. Miłym akcentem były stroje pierwszaków - dzieci przebrały się za postacie ze swoich ulubionych książek. Zarówno dzieci jak i młodzież z klasy VI - Amelia, Oliwier, Liliana i Zuzanna - zaprezentowali wiersze na temat czytania książek. Nie zabrakło rozmów o książkach, bohaterach książek i bibliotece.
Podczas uroczystości odbyło się także przedstawienie w języku angielskim "Noc w Bibliotece - A Night in the Library" w wykonaniu grupy uczniów z kl. V. W przedstawieniu pojawiły się znane postaci z książek anglojęzycznych - Gandalf, Harry Potter, Hermiona Granger i Ron Weasley, Alicja z Krainy Czarów i Królik, Sherlock Holmes i dr Watson, Don Kichot, Hamlet i Ofelia. W przedstawieniu wystąpili - Jakub Kosiewicz jako bibliotekarz oraz Marcel Klusek, Bartosz Tofil, Amelia Wielgus, Franciszek Jaros, Nina Gąsior, Lena Wróblewska, Dariusz Cisak, Jan Salawa, Marcel Jugo, Jan Zielony i Lena Wójcik.
Młodzi czytelnicy obiecali, że będą chętnie odwiedzać szkolną bibliotekę i poszerzać horyzonty czytając ksiązki.
MMM
Pierwszy Dzień Wiosny - Rozgrywki sportowe i dzień Św. Patryka
W ramach szkolnych obchodów Pierwszego Dnia Wiosny nasi uczniowie wzięli udział w rozgrywkach sportowych, a także warsztatach makijażu, warsztatach dekorowania jajek wielkanocnych i zabawach w zespołach klasowych.
Z okazji dnia patrona Irlandii - Św. Patryka - obchodzonego w Irlandii, a także innych krajach zamieszkałych przez społeczność irlandzką, nasi uczniowie wzięli udział w lekcjach o Irlandii. Uczniowie posłuchali muzyki irlandzkiej i spróbowali swoich sił z tradycyjnymi piosenkami irlandzkimi. Dodatkowo poszczególne grupy przygotowały plakaty prezentujące symbole Irlandii i jej kultury, a także trenowały umiejętnoścci rysowania słynnego skrzata Leprechauna. Niektórzy uczniowie zjawili się w szkole w strojach wiosennych lub zielonych - zgodnie z irlandzką tradycją.
W rozgrywkach i zabawach sportowych wzięli udział uczniowie z klas IV - VIII. Na spotkaniu, w sali gimnastycznej wszyscy uczniowie zostali poinformowani w jakich dyscyplinach będą rywalizować, a mianowicie: piłka siatkowa, koszykówka, piłka nożna, dwa ognie, tenis stołowy.
Oto wyniki rywalizacji:
- Piłka siatkowa (drużyny mieszane):
I miejsce - kl. VIII a
II miejsce - kl. VIII b
III miejsce - kl. VIIRozgrywki sędziowali: p. Aneta Kluzek i p. Przemysław Stelmaszczyk
- Koszykówka chłopcy: Klasa VIII a - VIII b - 4 - 14.
Zawody sędziował: p. Robert Klefas.
- Piłka nożna: Reprezentacja klasy V - wynik 11.Reprezentacje klasy IV - wynik 2.
Sędzia zawodów - p. Robert Klefas.
Drugi mecz VII klasa - reprezentacja innych klas - 0 - 2.Sędzia zawodów: p. Sylwester Spelak i p. Robert Klefas.
- Dwa ognie:Klasa IV - Klasa VI - wygrana klas IV.
Sędzia zawodów - p. S. Spelak.
W tenisie stołowym udział wzięli wszyscy chętni z poszczególnych klas. Szkolne podsumowanie rozgrywek nastąpi w raz z podsumowaniem tygodnia kultury języka. Rozgrywki sportowe stanowiły jeden z elementów działań Samorządu Szkolonego, wraz z jej opiekunami panią A. Cedzyńską i panem P. Stelmaszczykiem.
Ze sportowym pozdrowieniem nauczyciele WF-u :)
R. Klefas, A. Kluzek, S. Spelak, P. Stelmaszczyk
Samorząd Uczniowski - Natalia Nowak
Szkolny Klub Europejski9
SPOTKANIE Z MUZYKAMI Z FILHARMONII ŚWIĘTOKRZYSKIEJ
W ramach serii szkolnych koncertów 15 marca 2023 r. nasza szkołę odwiedzili ponownie muzycy z Filharmonii Świętokrzyskiej im. Oskara Kolberga w Kielcach - tym razem z lekcją pt. "WITAJ WIOSNO"!
W związku z nadchodzącą wiosną dzieci opowiedziały, co zwiastuje tę porę roku, a następnie prowadzący spotkanie muzycy zabrali je na muzyczną łąkę pełną dźwięków przyrody. Ponadto, muzycy zaprezentowali zebranym uczniom tubę - dźwięki, budowę i kilka sztuczek, a także zaangażowali ich do kilku ćwiczeń z rytmiką.
Szczegóły na temat szkolnych koncertów są dostępne na stronie Filharmonii Świętokrzyskiej:
https://www.filharmonia.kielce.pl/edukacja.html
I N F O R M A C J A DLA R O D Z I C Ó W
I N F O R M A C J A DLA R O D Z I C Ó W
ubiegających się o przyjęcie dziecka do Publicznego Przedszkola
oraz oddziału przedszkolnego (tzw. kl.0 )
w Szkole Podstawowej w Rudkach na rok szkolny 2023/2024
(dotyczy rekrutacji podstawowej)
Lista kandydatów zakwalifikowanych do Publicznego Przedszkola
oraz oddziału przedszkolnego w Szkole Podstawowej w Rudkach
znajduje się na tablicy ogłoszeń w budynku Szkoły przy ul. Szkolnej 2
oraz Przedszkola przy ul. Chełmowej 11.
Wszyscy kandydaci biorący udział w rekrutacji podstawowej zostali zakwalifikowani do Przedszkola
oraz oddziału przedszkolnego (kl. 0) przy Szkole Podstawowej w Rudkach.
Bardzo proszę rodziców / prawnych opiekunów o potwierdzenie woli przyjęcia
dziecka w postaci pisemnego oświadczenia które dostępne jest na stronie szkoły
w sekretariacie Szkoły oraz w Przedszkolu
w dniach: 24 – 29 marca 2023r.
Szczegółowych informacji można uzyskać w sekretariacie szkoły
oraz telefonicznie 41 31 77 179 w godz. 8:00 – 15:00
potwierdzenie-woli_do__kl_0(2).doc
potwierdzenie-woli_do_Przedszkola(2).doc
MŁODZIEŻ ZAPOBIEGA POŻAROM - Gminny Konkurs Wiedzy Pożarniczej 2023
W dniu 24 marca 2023 roku w naszej szkole odbył się Gminny Konkurs Wiedzy Pożarniczej pod hasłem „Młodzież zapobiega pożarom”, w którym wzięło udział 15 uczniów z 6 szkół z terenu gminy Nowa Słupia. Głównym celem konkursu było promowanie wiedzy o bezpieczeństwie, kształtowaniu prawidłowych postaw oraz popularyzowaniu znajomości przepisów przeciwpożarowych.
Naszą szkołę reprezentowało 3 uczniów z klas ósmych: Izabela Paluch z klasy VIIIa, Zuzanna Wójcik z klasy VIIIa oraz Antoni Stępień z klasy VIIIb. W kategorii klas V-VIII Antoni Stępień zajął III miejsce.
Wszyscy uczniowie z rąk Pana Burmistrza Andrzeja Gąsiora, jak również przedstawicieli Straży Pożarnej otrzymali pamiątkowe dyplomy, a zwycięzcy trzech pierwszych miejsc nagrody. Wszystkim uczniom serdecznie gratulujemy. Jak podkreślała komisja konkursowa, wszyscy uczestnicy zaprezentowali wysoki poziom wiedzy pożarniczej.
M. Kozłowska
WIELKANOCNY KONKURS PLASTYCZNY 2023 (GOKSiT w Rudkach)
Drodzy Uczniowie,
Przypominamy, iż świetlice środowiskowe działające przy Gminnym Ośrodku Kultury Sportu i Turystyki w Rudkach zapraszają wszystkie chętne dzieci, młodzież oraz osoby niepełnosprawne z terenu Gminy Nowa Słupia do udziału w konkursie na Najładniejszą Kartkę Wielkanocną.
TERMIN ZGŁASZANIA PRAC UPŁYWA 3 KWIETNIA!!! Zainteresowanych uczniów zapraszamy na świetlicę po informacje szczegółowe i zgody do podpisania przez rodziców.
Szczegóły na temat konkursu:
https://www.facebook.com/photo/?fbid=592124882959510&set=pcb.592127386292593
Świętokrzyskie Dwujęzyczne Przedszkolaki
- 38
16 grudnia 2021 r. w siedzibie ŚCDN w Kielcach Publiczne Przedszkole w Rudkach otrzymało Certyfikat "Świętokrzyskie Dwujęzyczne Przedszkolaki". Nasze Przedszkole stało się wówczas Partnerem Międzynarodowego Programu Powszechnej Dwujęzyczności ,,Dwujęzyczne Dzieci" i "Bilingual Future". Koordynatorem i realizatorem tego projektu była pani Magdalena Graba.
Przedsięwzięcie było współfinansowane z budżetu województwa świętokrzyskiego. Projekt skierowany był do dwudziestu publicznych przedszkoli oraz oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych zlokalizowanych w województwie świętokrzyskim. Celem głównym projektu była promocja dwujęzyczności oraz powołanie dwudziestu przedszkoli fokusowych. Każde przedszkole, które zakwalikowało się do tego projektu otrzymało wsparcie metodyczne oraz licencję na nauczanie języka angielskiego metodą Yellow House English, materiały i dostęp do bezpłatnego korzystania z platform edukacyjnych Baby Beetles lub Tom and Keri. Każde dziecko z grupy ,,Ekoludki'' otrzymało pakiet edukacyjny.
Na tym poziomie dydaktycznym angażowano dzieci w przyswajanie języka angielskiego w sposób naturalny, zapoznano najmłodszych uczniów z kluczowymi dźwiękami, pierwszymi słowami oraz podstawowymi strukturami gramatycznymi języka angielskiego, dawano im pierwsze pozytywne doświadczenia z językiem angielskim w domu i na zajęciach w grupie, zbudowano podstawy dla dwujęzycznej przyszłości dzieci dzięki ukierunkowanej zabawie. Sprawiono, by kontakt z językiem stał się niezapomnianym doświadczeniem dzięki wpadającym w ucho piosenkom pozwalającym dzieciom na aktywny udział oraz barwnym, przykuwającym uwagę postaciom.
Nasze przedszkole bardzo aktywnie uczestniczyło w powyższym projekcie. Koordynator projektu pani Magdalena Graba, została zaproszona do grona prelegentów III Świętokrzyskiego Kongresu Dwujęzyczności w Kielcach zorganizowanego przez Świętokrzyskie Centrum Doskonalenia Nauczycieli w Kielcach w celu zaprezentowania własnych doświadczeń z realizacji projektu z przedszkolakami.
Efektem oddziaływań edukacyjnych wynikających z realizacji projektu jest dziecko posiadające większą wiedzę językową, bogatszy zasób słownictwa, ciekawsze świata i zainteresowane językiem angielskim, mające wzmocnioną wiarę we własne siły. Rodzice odkryli potencjał i możliwości swoich dzieci, stworzyli warunki do lepszego rozwoju i zdobywania kolejnych umiejętności z języka angielskiego.
22 marca 2023 r. podczas konferencji podsumowującej edycję projektu "Dwujęzyczne Świętokrzyskie Przedszkolaki" nasze przedszkole reprezentowała pani Dyrektor Alina Cieśla i pani Magdalena Graba - koordynator projektu, która otrzymała podziękowania za przekazanie cennych spostrzeżeń podczas wystąpienia na kongresie.
Magdalena Graba
II Świętokrzyski Szkolny Festiwal Piosenki Obcojęzycznej
Zapraszamy uczniów zainteresowanych rozwojem talentu muzycznego i językowego do udziału w II Świętokrzyskim Szkolnym Festiwalu Piosenki Obcojęzycznej.
Oto szczegółowe informacje:
https://www.scdn.pl/pages/konkursy/1248-ii-swietokrzyski-szkolny-festiwal-piosenki-obcojezycznej
J. Kusiński
Grafika: https://www.pexels.com/pl-pl/zdjecie/zdjecie-czarnego-mikrofonu-2293558/
Świętokrzyska Giełda Szkół Ponadpodstawowych powiatu kieleckiego
16 marca 2023 r. młodzież klas ósmych naszej szkoły wraz z opiekunami p. E. Radek oraz p. A. Jankowską uczestniczyła w Świętokrzyskiej Giełdzie Szkół Ponadpodstawowych powiatu kieleckiego.
Wydarzenie zorganizowane przez Świętokrzyskie Kuratorium Oświaty odbyło się w Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego w Kielcach.
Uczniowie poznali szeroką ofertę szkół ponadpodstawowych powiatu kieleckiego.
Mieli możliwość poznania różnorodnych kierunków kształcenia, a także zobaczenia prezentacji szkół ponadpodstawowych.
Giełda miała na celu wsparcie w podjęciu decyzji dotyczącej dalszej edukacji.
Informacje na temat Świętokrzyskiej Giełdzie Szkół Ponadpodstawowychsą także dostępne na stronie Kuratorium Oświaty w Kielcach:
https://kuratorium.kielce.pl/69492/swietokrzyska-gielda-szkol-ponadpodstawowych-powiat-kielecki/
oraz na Facebooku:
https://www.facebook.com/Zesp%C3%B3%C5%82-Szk%C3%B3%C5%82-w-Rudkach-454483721353177E. Radek
Harmonogram XXXI Tygodnia Kultury Języka Polskiego
Harmonogram XXXI Tygodnia Kultury Języka Polskiego
organizowanych w Szkole Podstawowej im. S. Staszica w Rudkach
rok szkolny 2022/2023
„Czytanie książek to najpiękniejsza zabawa, jaką sobie ludzkość wymyśliła” W.Szymborska
XXXI Tydzień Kultury Języka Polskiego w woj. świętokrzyskim był obchodzony w dniach 13 -18 marca 2023 roku. Tradycją naszej szkoły jest zaakcentowanie tego święta także w naszej placówce. Ze względu na inne działania obchody te przesunięto na ostatni tydzień marca tj.: 24-31 marca 2023 r.
Szczegółowe informacje o planowanych wydarzeniach w ramach obchodów XXXI Tygodnia Kultury Języka:
Harmonogram__XXXI__Tygodnia_Kultury_Jezyka_Polskiego.docxNauczyciele j. polskiego:
W. Lasota, B. Jop, A. Cedzyńska
PIERWSZY DZIEŃ WIOSNY
Drodzy Uczniowie,
Serdecznie zapraszamy Was do udziału w szkolnych obchodach pierwszego dnia wiosny! Wszyscy wiemy, że pierwszy dzień wiosny przypada na 21 marca, ale w tym roku musieliśmy przesunąć nasze wiosenne świętowanie na 23 marca ;)Planujemy:
- rozgrywki sportowe- karaoke
- salon piękności
- pokaz taneczny
- seanse filmowe/gry według zainteresowań uczniów
Zachęcamy Was do założenia stroju nawiązującego do wiosennej pory :)
Ponadto, przypominamy iż Irlandczycy i miłośnicy szmaragdowej wyspy na całym świecie 17 marca hucznie świętowali dzień patrona Irlandii - św. Patryka.
Zapraszamy chętnych uczniów do ubrania się w zieleń lub kolory flagi irlandzkiej (zielony, biały, pomarańczowy).
A może zdecydujecie się przebrać za skrzata leprechauna?
Grafika: https://www.globaeroshop.com/what-are-leprechauns/
Konferencja "Dwujęzyczne Świętokrzyskie Przedszkolaki - 2. Edycja"
Zespół Szkół w Rudkach uczestniczył w konferencji otwierającej drugą edycję projektu "Dwujęzyczne Świętokrzyskie Przedszkolaki". Naszą szkołę reprezentowała pani Dyrektor Alina Cieśla i pani Magdalena Graba, która była koordynatorem projektu "Dwujęzyczne Świętokrzyskie Przedszkolaki" w Przedszkolu w Rudkach w ramach pierwszej edycji programu.
Zainteresowanym edukacją dwujęzyczną przypominamy także, iż w naszej szkole działają formalne oddziały dwujęzyczne w klasach VII i VIII od 2020 r.
Zapraszamy do zapoznania się z galerią na stronie szkoły i relacją na Facebooku:
https://www.facebook.com/Zesp%C3%B3%C5%82-Szk%C3%B3%C5%82-w-Rudkach-4544837213531774
POWITANIE WIOSNY
- 17
Maszeruje wiosna
w ręku trzyma kwiat
gdy go w górę wznosi zielenieje świat
"Poznaj Polskę” w roku szkolnym 2022/2023
Nasza Szkoła bierze udział w programie "Poznaj Polskę" w ramach, którego otrzymała dofinansowanie do wycieczek jednodniowych do Sandomierza dla uczniów klas I - III oraz do Wieliczki dla klas IV - VI w kwocie po 5 000 zł. Szczegóły u wychowawców.
Szczegóły na temat programu: https://www.gov.pl/web/edukacja-i-nauka/poznaj-polske
Grafika: https://www.pexels.com/photo/opatowska-gate-in-sandomierz-poland-13115045/
ZAPROSZENIE DO BIBLIOTEKI
Czytanie książek to najpiękniejsza zabawa
jaką sobie ludzkość wymyśliła.
Wisława Szymborska
Biblioteka szkolna zaprasza uczniów do odwiedzania kącika czytelniczego, w którym, przy dźwiękach relaksującej muzyki, można się wyciszyć i przenieść w świat bohaterów literackich. Każdy znajdzie coś dla siebie 😊!
Wasz Bibliotekarz
WYNIKI XVIII SZKOLNEGO KONKURSU NA KARTKĘ W J. ANGIELSKIM/J. NIEMIECKIM DLA KLAS IV - VI I VII - VIII
W marcu zostały wręczone nagrody dla zwycięzców XVIII Szkolnego Konkursu na Najpiękniejszą Kartkę Świąteczną w Języku Angielskim dla uczniów klas IV - VI i VII - VIII.
XVIII edycja tego konkursu szkolnego została tradycyjnie zorganizowana w ramach działalności Szkolnego Klubu Europejskiego przez nauczycieli języków obcych – panie Renatę Lasotę-Lenart, Agnieszkę Jankowską, Marzenę Kozłowską i Magdalenę Mazur-Młynarczyk. Warto podkreślić, iż prace konkursowe powstały podczas zajęć w szkole :)
Nagrody zostały pozyskane od wydawnictw Pearson i Macmillan, a także zakupione z funduszy Rady Rodziców.
Wyniki konkursu dla klas IV - VI prezentują się następująco:
- I miejsce: Liliana Klusek i Amelia Wielgus - kl. VI
- II miejsce: Zuzanna Gąsior - kl. VI, Zuzanna Klusek - kl. V, Julia Salawa - kl. V, Emilia Bzymek i Natalia Dobosz - kl. IV b
III miejsce: Julia Bębenek i Julia Zielony - kl. IV a
Wyniki konkursu dla klas VII - VIII prezentują się następująco:- I miejsce - Lena Kozłowska i Gabriela Klusek - kl. VII, Piotr Pustuła - kl. VIII b
- II miejsce - Julia Bogulak i Zofia Kosiarska - kl. VII
- III miejsce - Julia Kulik i Natalia Nowak - kl. VII, Lena Rączka - kl. VIII b
- Wyróżnienia - Damian Winiarski - kl. VIII a
Uczniowie klas VII i VIII przygotowywali także kartki świąteczne w j. niemieckim.
Oto zwycięzcy:
- I miejsce: Lena Kozłowska - kl. VII, Piotr Pustuła - kl. VIII b
- II miejsce: Gabriela Klusek - kl. VII, Hubert Głowacki i Lena Rączka - kl. VIII b
- III miejsce - Natalia Nowak - kl. VII, Zuzanna Wójcik i Klaudia Góźdź - kl. VIII a.
Serdecznie gratulujemy wyróżnionym uczniom i dziękujemy wszystkim uczestnikom konkursu :)
Szkolny Klub Europejski
WYNIKI XI GMINNEGO KONKURSU J. ANGIELSKIEGO 2023
15 marca 2023 r. ośmioro uczniów reprezentowało naszą szkołę w XI Gminnym Konkursie Języka Angielskiego, który jest organizowany przez Szkołę Podstawową im. Bohaterów Powstania Styczniowego w Nowej Słupi.
Celem konkursu jest propagowanie nauki języka angielskiego wśród młodzieży i rozwijanie kompetencji językowych uczniów zdolnych. Patronat nad konkursem objął Burmistrz Miasta i Gminy Nowa Słupia pan Andrzej Gąsior. Do konkursu przystąpiło 33 uczniów z klas VII i VIII ze szkół w Nowej Słupi, Jeziorku, Mirocicach, Paprocicach, Pokrzywiance, Starej Słupi i Rudkach.
Test sprawdzał znajomość gramatyki i leksyki języka angielskiego, a także poziom umiejętności czytania ze zrozumieniem i reagowania językowego oraz zawierał quiz dotyczący zagadnień z zakresu geografii, historii, fauny i flory Australii.
Z radością informujemy, iż wśród zwycięzców znaleźli się nasi uczniowie.
KLASA 7
I miejsce - HELENA PONIKOWSKA
III miejsce - SZYMON JABŁOŃSKI
KLASA 8
III miejsce - JULIA KLEFAS
IV miejsce - WIKTORIA JANKOWSKA
Szczegóły konkursu są dostępne na stronie Szkoły Podstawowej w Nowej Słupi:
https://spnowaslupia.edupage.org/news/?gtnid=1863#news-1863Serdecznie gratulujemy zwycięzcom!
Grafika: https://veebsy.com/the-flexibility-of-the-english-language/
WYNIKI SZKOLNEGO QUIZU WALENTYNKOWEGO 2023
Drodzy Uczniowie,
Oto wyniki tegorocznej edycji Szkolnego Quizu Walentynkowego:
I miejsce - Lena Kozłowska i Natalia Nowak z kl. VIIII miejsce - Julia Klefas i Lena Rączka z kl. VIII b
III miejsce - Kacper Kozłowski i Kacper Wójcik z kl. VIII a
W quizie uczestniczyli przedstawiciele klas VI - VIII. Uczestnicy zmierzyli się z testem sprawdzającym znajomość zwyczajów i symboliki związanej z dniem św. Walentego, a także literackich par zakochanych ze szkolnych lektur i nie tylko :)
Gratulujemy wygranym i dziękujemy wszystkim za udział :)Opiekunowie SU
Grafika: https://www.pexels.com/photo/shallow-focus-photography-of-red-rose-15239/
WYNIKI IV SZKOLNEGO KONKURSU NA WALENTYNKĘ W J. NIEMIECKIM
Drodzy Uczniowie,
Z przyjemnością informujemy, iż w IV Szkolnym Konkursie na Kartkę Walentynkową w J. Niemieckim zostali wyróżnieni:
I miejsce - Julia Popek - kl. VIII a
II miejsce - Klaudia Góźdź - kl. VIII a, Zuzanna Wójcik - kl. VIII a
III miejsce - Zofia Kosiarska - kl. VII
Wyróżnienia: Maja Gawrońska - kl. VI, Gabriela Klusek, Lena Kozłowska, Natalia Nowak - kl. VII, Piotr Pustuła - kl. VIII b.
Nagrody zostaną wręczone w kwietniu.
Serdecznie gratulujemy zwycięzcom :)
Klub Europejski
Renata Lasota Lenart
Archiwum Aktualności